 |
週刊ケアンズNOW！ 2006年11月29日号 |
|
|
今週の週刊ケアンズNOW！では、「トラベルターザン」改め、「トラベルドンキー」さんをご紹介します！
まぁ正直言うと、何で名前変えたのかも聞きたかったんだけど、なぜ「トラベルドンキー」…。それを聞きたかった…。
下記、トラベルドンキーさんからのご回答です！
ケアンズ＆ケアンズをご覧の皆さん、こんにちは。
トラベルドンキーです。
ポンツーン原田さんから頂いた質問「なぜ名前を変えたの？」「何でドンキー？」このご質問にお答えするは、これでもう37回目ぐらいです（笑）。
まず名前を変えた理由ですが、もうご覧になって頂けた方はご存知かと思いますが、名前だけでなく、サイト自体も大幅にリニューアルしました。
実は当社トラベルドンキーは「Trans Orbit Pty
Ltd」という全世界に会社を持つグループ会社の1部門なんですが、この度「Trans
Orbit Pty Ltd」が全世界に持つグループ会社のサイトを全部一つのサイトにまとめよう！という事になり、トラベルドンキーがスタートしました。
オーストラリアのトラベルターザン、ハワイのトラベルココナッツ、USAのトラベルフリーウェイ、韓国のトラベルキムチ、全てを一つにまとめたのが「トラベルドンキー」です。
今はまだオープンしてませんが、今後はヨーロッパ、アフリカなどなども続々オープン予定です。
次に「トラベルドンキー」の名前の由来ですが、これは全世界の社員の応募形式を取り、その中から候補を幾つか選出、最終的には全社員による投票で「トラベルドンキー」に決まった、といった流れです。
ケアンズ店のスタッフも何名かこの「トラベルドンキー」に投票したんですが、理由は特に無い…んです。何かゴロがいいのと、「トラベルドンキー」って聞いた時に「耳に残る」そんな感じが良かったみたいです。
この「トラベルドンキー」を候補に上げたのは、シドニー店のスタッフ（コウさん）なんですが、本人的にも「ゴロで決めた！」そうです。
因みに航空券やホテル、その他バスパスなど総合旅行会社「ナビツアー」も同じ「Trans
Orbit Pty Ltd」グループの1部門、この「ナビツアー」というのも全世界の社員投票で決めました。「ナビツアー」という名前はアメリカ･ロサンゼルス支店のスタッフの提案だったんですよ。
同じグループ企業の1部門という事で、トラベルドンキーのツアーデスクはナビツアーさんの中にあるんです。
今後もより一層頑張って行きますので、皆さん応援宜しくお願い致します。
という事でした。
う〜ん、確かに「トラベルドンキー」って響き…、何か頭にこびりつきますね。それにしても全世界規模の会社だったなんて…、知らなかった。
では、店頭取材のご報告、得とご覧あれ！
|
|
|
オーキッドプラザ･レイクストリートサイド
「ナビツアー」の看板が目印です。
|
オーキッドプラザ2階にあります。
「ナビツアー」の黄色い看板が目印。
|
|
|
正面扉に「トラベルドンキー」ステッカー発見。
|
コーヒー、紅茶、ミネラルウォーターは何と無料サービス！
|
|
|
スタッフのナオキさん。彼はオーストラリアとニュージーランドを1周旅行したそうです
|
ナオキさんの一押しツアー！
「タリー川ラフティング」！
|
|
|
といった感じで、トラベルターザンからトラネルドンキーへ生まれ変わり、更にパワーアップしたようですね。
僕もしっかりラウンジで「タダコーヒー」を頂いて帰っちゃいました…。
では、今回も週刊ケアンズNOW！ご拝読有難うございました！
と、久し振りにオーキッドプラザに来たら、面白いもの幾つか見付けました。
ここでちょっとご紹介！
|
|
|
オーキッドプラザも完全クリスマスモード。
この真夏のクリスマス…、何回経験してもしっくり来ない…。
|
聖歌隊が歌ってました。
毎日歌ってるそうです。というのは、嘘！
人形です。
|
|
|
トラベルドンキー･ナビツアーさんには、
珍しいホワイトクリスマスツリーが。
綺麗ですね。
|
これ何だか分かりますか！？
日本式焼肉で有名なコウヤさんが、
活き伊勢海老の料理を始めたそう。
|
|
|
|
|
|
週刊ケアンズNOW！ 過去のバックナンバー |
|
|
■ポンツーン原田が恋をした！？マジックハンド屋さん（2006年10月17日号）
■超有名ブランド「ルイ・ヴィトン」がリニューアルオープン（2006年10月04日号）
■第2回肉タリアン、集まれぇ！「ファーメンテッドグレープ」（2006年9月14日号）
■これであなたも立派なオージー！？「コートハウスバー」（2006年8月30日号）
■ポンツーン原田お勧めショップ「カサブランカ（皮製品）」（2006年7月31日号）
■新キュランダ定番お土産品「マジックハンド」（2006年7月12日号）
■帰って来たパロネラパークツアー！内容パワーアップ！（2006年6月30日号）
■グレートバリアリーフの玄関リーフフリートターミナル（2006年6月23日号）
■青い空！常夏の楽園ケアンズの写真を1枚！（2006年6月20日号）
■「緑の宝石」グリーンアイランドリゾートに泊まる！(2006年6月1日号）
■最高の朝日を…、熱気球ホットエアーツアー（2006年5月25日号）
■2回目の登場！ハートリーズクロコダイルアドベンチャー（2006年5月17日号）
■肉タリアン、集まれぇ！スタンブリングゴートレストラン(2006年4月28日号）
■番外編 モートン島･タンガルーマドルフィンリゾート（2006年1月30日号）
■真夏のクリスマス！ケアンズNO.1クリスマスツリー（2005年11月22日号）
■海外旅行の不安解消！日本語医療センター（2005年10月31日号）
■ケアンズお勧めラーメン店「ラーメン横綱」（2005年10月24日号）
■世にも珍しい「サンゴの産卵ツアー」（2005年10月20日号）
■トラベルターザンさん現地ツアーデスクご紹介（2005年7月21日号）
■ジャプカイ・バイ・ナイト（2005年06月17日号)
■ケアンズの入り江クルーズ&クロコダイルファームツアー（2005年05月19日号
■マトソンリゾートケアンズがリッジズエスプラネードへ（2005年03月09日号
■日本のお店で賑わうオーキットプラザ（2004年10月13日号)
■ディズニーキャラクター砂の祭典（2004年09月23日号）
■早朝のケアンズ空港の様子、設備紹介（2004年09月16日号）
■シーフードレストランで得する「アーリーバード」（2004年08月11日号）
■ハートレーズクリーク・恐怖！？のワニクルーズ（2004年08月03日号）
■今日のケアンズ・エスプラネード編（2004年07月27日号）
■キュランダ鉄道、スカイレールとアーミーダック（2004年07月20日号）
■グリーン島とアウターリーフクルーズ（2004年06月25日号）
■ワラマンフォールズ （2004年04月29日号）
■バロンフォールズ （2004年02月17日号）
■マンガリーフォールズ （2004年01月26日号）
■NBLプロバスケットチーム （2004年01月19日号）
■サーフショップ・インタイム （2003年12月23日号）
■焼肉のこう家 （2003年12月10日号）
■アイリッシュパブ （2003年12月03日号）
■ノーザンビーチ （2003年11月12日号）
■ラグーン （2003年11月05日号）
■リーフフリートターミナル （2003年10月29日号）
■マッサージのえびす堂 （2003年10月15日号）
■おすすめ朝食 （2003年10月01日号） |
|
|
|
|
